ズッカズだよ!
今でこそこうやってブログ書いてるけど、今の文章力って24年間生きてきたお陰でこの形になっててさ。
やっぱ小1ともなるととんでもない文章書いてるわけ。
なんでそんな話になってるかって言うと、ちょっと前に
って内容の記事書いたじゃん?
いや書いたんですけど…
んで、お部屋の掃除とかしてたんだけど、色々懐かしい物が出てきたから、これ見よがしに記事にしてみました。
掃除で出てきた懐かしい物
さっそくだけど、出てきた懐かしいものってのがコレ!
なんだこれ?って感じですよね、すみません。
ファイルね、これ。
当時配られたプリントをファイリングしてるやつなんだけど、中身はこんなプリントとか入ってた。
………
字、きったな!!!!
小1なんで許してください。
今はもっと綺麗です。流石に。
いや、字のことはどーでもよくて!!!
とりあえずこういうプリントが入ってたんだよね!!
んで、そんな中にもちょっと気になるプリントがあったわけ。
そう、それは感想文
とあるビデオかなんかを見た感想文があったんだよね。
そのビデオが何かって言うと…
ガンコちゃん!!!!
そう!!
みんな大好きガンコちゃん!!!
ガンコちゃんを見た感想文のプリントが入ってたんだよね!!
んで、そのプリントがこちら!!
………
字、きったな…
なんて書いてあるかわかります?これ。
僕?
もちろん自分の字なんでわかりますよ!!
翻訳してみた
小1だから、文章がひらがなとカタカナだけで構成されてて、さらに読みにくさ倍増してるんだけど翻訳してみたよ!
翻訳した感想文がこれ!
ガンコちゃんが家出して、最後に色々のパチンコとか綺麗な石などを貰って、
綺麗な石が綺麗だから、ちょっとだけ欲しくなりました。
だけど、テレビの物は取れないから諦めました。
だけど、パチンコも欲しくなったけど諦めました。
は????
なんだこの文章??
バカが書いたんか??
まともな部分って
ガンコちゃんが家出して、
だけしかないだろ。
それ以降は全部バカ!!
え、ちょっと本当になんだこの文章。
おかしい部分を羅列してみる
いや基本的に全部おかしいんだけど、特に気になった部分にチェック入れてみるわ。
ガンコちゃんが家出して、最後に色々のパチンコとか綺麗な石などを貰って、
綺麗な石が綺麗だから、ちょっとだけ欲しくなりました。
だけど、テレビの物は取れないから諦めました。
だけど、パチンコも欲しくなったけど諦めました。
後半のラッシュがすごいなコレ。
色々のパチンコ
ってそもそも日本語がおかしいよねっていう。
色々なパチンコって言いたかったのかな?僕。
いやだとしても色々なパチンコってなんだよ!!!!
んで次が、
綺麗な石が綺麗だから、
あぁ〜はいはい。
強調したかったのかな?
大事なことなので2回言いました
的なね?
バカ丸出しな文章はやめろ〜
だけど、テレビの物は取れないから諦めました。
だけど、パチンコも欲しくなったけど諦めました。
まずさぁ〜
“だけど”を2連続で使うんじゃねーよ!!
逆接に逆接を重ねて意味不明になってるからね!!
んでさぁ、テレビの物は取れないから諦めてんのになんでパチンコも欲しくなってるの!?
パチンコもテレビの物なんじゃねーのか??
ズッカズ
ズッカズ
ズッカズ
バカ!!!!
まとめ:さすがに今の文章の方が読みやすいよね?
小1の僕のアホアホ文章よりも今のブログの方が読み応えありますよね?
いや流石にそうじゃなかったらブログやめるんだけども。
小1の僕みたいなぶっ飛んだ文章じゃないのが欠点ですかね!
小学生に戻れるんだったら戻って、他の文章も書いて欲しい感ありますね。
ネタにできそうなんで。
だけど、小1には戻れないので諦めました。
だけど、小1に戻りたくなったけど諦めました。
おわり